Bei der Idee dieses Tisches aus der Feder des legendären Trios bestehend aus Le Corbusier, Pierre Jeanneret und Charlotte Perriand, dreht sich alles um die Trennung zwischen dem tragenden Element und dem getragenen Element, also des Gestells und der Tischplatte. Inspiriert wurden die drei Meister des Designs hierbei von den ovalen Profilen, die in der Luftfahrt für das Trennen der Flügel von Doppeldeckern verwendet wurden. Ursprünglich 1929 im Salon d’Automne präsentiert, besteht der Table tube d’avion, auch bekannt als LC6, im Wesentlichen aus zwei Elementen: einem Stahlgestell mit elliptischen Querschnitt, das die Beine darstellt, sowie einer rechteckigen Marmortischplatte, die dank verstellbarer Abstandshalter in ihrer Höhe angepasst werden kann. Die Autonomie der beiden Elemente wird noch zusätzlich durch die vier Stützen zwischen Gestell und Tischplatte unterstrichen — diese sind nicht nur wie bereits erwählt höhenverstellbar, sondern fungieren zudem als Distanzstücke zwischen der Konsistenz des Gestells und den zierlichen Linien der über den Rahmen herausragenden Tischplatte. In der aktuellen Version des ikonischen Tisches — übrigens einer der wenigen Tische, die Le Corbusier entwarf — zeigt sich der Table tube d’avion mit einem in den Farben der Farbpalette Le Corbusiers gehaltenen Stahlgestell sowie einer Tischplatte aus Kistallglas, Gussglas oder hochwertigen Marmorsorten, wie Bianco Carrara oder Nero Marquinia. Besonders das Kristallglas lässt die Platte dabei leicht und transparent wirken und unterstreicht noch einmal die in der Aerodynamik liegenden Wurzeln des Tisches. Dieses Meisterwerk des Designs passt wunderbar ins Wohn- oder Esszimmer, wirkt aber auch toll als Konferenztisch in eleganten Büros.

Dieses Produkt ist zudem im Buch „Das Bauhaus in 100 Objekten“ zu finden, in welchem anlässlich des 100-jährigen Gründungsjubiläums des bauhauses 100 legendäre Stilikonen vorgestellt werden, die immer noch beliebt und erhältlich sind.